Go to “Message Template Management”
Important, this one is the one for the Document Templates
>Message Type of “eSign Form Notification”
>Click Add Template
>Select Text/Email Custom
Select the one you want Build the template needed
>Deploy to the Campus/Campuses
>Now the template is ready to be selected from the dropdown